辅助技术

by Xu Xicheng, Yu Chenbo

辅助技术(Assistive Technology),是指运用科技的手段,或通过研发科学装置,来帮助身体或是心理上有缺陷的患者,重建或替代他们的某些能力或身体机能,以改善他们的生活品质。

而像助听器这样能够增加、维持、改进或促进使用者个人能力的项目、设备或产品系统,则称为“辅具”。 义肢、眼镜、轮椅、拐杖、特制餐具、副木、握笔器、电脑沟通板,以及支架也都是“辅具”的例子。

我们所熟知的物理学家史蒂芬・霍金(Stephen Hawking),虽然因为患有一种慢性的肌肉萎缩疾病,而导致他中晚年的生活都只能在轮椅上进行,身体许多部位都不能活动,但是辅助技术的发展让这位伟大的物理学家打破常理,为世界做出了前所未有的贡献。

他所使用的轮椅,被称为世界上科技的巅峰。由于霍金不能活动身体,连手指都只有三根能够活动,这台特制的超级轮椅让霍金只需要轻触一个按钮,配合眼球的活动,就能通过语言识别系统而进行演讲。

这是辅助技术的巅峰,当然科学家为此也是投入了巨资。如果不是为了让这位伟大的科学家做出更大的贡献,这项投资是不会有人支持的。

如今,在我们的生活中,机器人科技的融入使得辅助科技发展到了一个新的阶段。

辅助科技能够提高整体的生活水平,具体表现为:
  • 帮助乐龄人士维持独立生活的能力;
  • 很大程度地改善具有身体残疾的人士的生活;
同时,机器人技术能够对病人的体验有很好的改善,如:
  • 提高病人在休息时的活动能力,以避免褥疮(bed sore)或上厕所;
  • 和病人互动并监控病人数据
  • 帮助中风患者恢复运动,督促早期老年痴呆症患者及时吃药等。

具体实例如上图这个机器人,RoboCoach。

它使用运动传感技术确保老年人正确地进行锻炼, 可以帮助那些遭受中风或患有阿尔茨海默氏症(Alzheimer’s)或帕金森氏症(Parkinson’s)等疾病的老年人提供物理和认知治疗, 同时通过创建屏幕阅读器,来提高视力障碍者的学习和交流体验。

其实,辅助技术早已充分融入了我们的生活。我们身边许多同学由于小时候用眼不当而导致了近视,眼镜的使用,正是得益于辅助技术。它能够帮助我们克服由于种种疾病或遭遇而导致的障碍,有效地帮助我们度过难关,更好地学习与生活。有了这项技术的支撑,我们能够毫无顾虑地生活,不必担心因挫折而带来的不便,也使得我们变得更加自信。 展望未来,辅助技术的发展势必不会停止。随着全新科技与辅助技术的交汇与融合,人们的生活质量必将不断提高。近期,导航眼镜的出现甚至可能实现让盲人重见光明。可见,依靠人类的智慧来战胜艰险,正是科技的宝贵魅力啊!

如果你想了解辅助技术(Assistive Technology)的更多相关知识,不妨通过下面这个链接进行学习: 关于辅助技术的Lynda课程 (你可能需要注册账号并单击start my free month来观看本教程)

在阅读了文篇文章之后,你是否也想考验考验自己学到了什么吗?或是赢取小奖励?那么不妨点击此链接,完成一个在Google Form中的小测试!